编者按：
北京国际摄影周2013的主题展“首届北京国际摄影双年展：灵光与后灵光”将于2013年10月24日在中华世纪坛开展。展览将持续至12月7日。
双年展由“主题展”、“国际展”、“爆名展！”和“收藏展”四部分组成。主题展侧重展示2009年以来的中国新摄影，以六个不同角度构成主题展，以探讨中国摄影中的一种新的趋势，从而促进中西方摄影间的学术交流，进而推动中国当代摄影发展。
北京国际摄影周2013的主题展“首届北京国际摄影双年展：灵光与后灵光”将于2013年10月24日在中华世纪坛开展。
“首届北京国际摄影双年展”意在观察当代国际摄影交流中，作为一种艺术、应用和不断自我更新的媒介—摄影—是如何成为一个有效载体，从而不断参与到当代文化艺术的国际交往和新秩序与新格局的建构之中；旨在探寻、讨论和鼓励摄影的语言探索与观念推进，并以带有未来性的眼光和方式发现并扶持富有天赋和潜质的中国青年摄影师，推广和提升中国当代摄影在国际艺术界的影响力和认知度，引进西方经典和当下前沿的摄影资源，促进中西方摄影间的学术交流，进而推动中国当代摄影发展。
“灵光与后灵光”作为“首届北京国际摄影双年展”的主题，一方面是将摄影作为艺术的两种不同状态形成一种彼此参照、相互对应的维度，呈现相关的问题；另一方面探讨摄影如何在既往与当下、本土与国际、媒介、技术与社会的语境及关系中，生发与呈现出新的认知与体验，以及在这个充斥“后灵光”的数字时代，如何重新把握和认识，及定义当下艺术“灵光”的特征与意义。
双年展由“主题展”、“国际展”、“爆名展！”和“收藏展”四部分组成。主题展侧重展示2009年以来的中国新摄影，以六个不同角度构成主题展，以探讨中国摄影中的一种新的趋势。
国际展以“地图上的点”为主题，汇集了近年来西方摄影中最为活跃的部分，并将这些涌现出来的新现象、新趋势整合成一个独立的主题性展览，以此来呈现出于主题展相对应的一种参照性、开放性维度以及全球化眼光。
爆名展！将以青年摄影策展人提名的方式进行，通过青年摄影策展人各自针对性的主题策划，进而呈现出他们对当代中国新摄影状态的思考。
收藏展以“本土与西方”为主题，特别值得一提的是，西方展同美籍华人靳宏伟先生合作，从其新近收藏的藏品中挑选出部分摄影大师的精品，使摄影的“原作”概念在国内进一步推广。
本次双年展由中央美院美术馆馆长王璜生策划，展览将持续至12月7日。
