Barbara
西班牙，巴塞罗那，1988年
© Ferdinando Scianna | Magnum Photos
“我想我从未真正理解时尚是什么。”
75岁的费迪南多·希安纳（Ferdinando Scianna）曾有此番感慨。尽管在他的作品中，杂志和商业时尚摄影已经占据了相当大的比重，但这位玛格南摄影师依然认为自己更像是时尚圈外人。
玛格南创始人之一布列松的信条，是摄影师不应操纵现实。一开始，希安纳因自己打破了这一原则而感到几分罪恶感，但很快他就发现，通过精心安排而拍出极具戏剧性、体现意大利文化、带有隐含叙事的时尚摄影作品，其实“非常有趣”。
他发现，把这种技巧用于时尚摄影，并未真正改变他的作品。“就是以一种不同的方式去做我以前和日后会长久做下去的工作。我觉得，身为时尚摄影师的我和身为记者的我并无二致。”
希安纳曾在一个***意大利时尚品牌成立之初为其掌镜打造时尚大片，那次意义深远的任务把他领进了时装的世界。“一切都是偶然；他们当时刚刚起步，想找一位时尚圈以外的摄影师来拍摄型录。他们看了我的一些照片，就问我要不要为他们工作，酬劳少的可怜。我觉得挺有意思，就接受了。*不可思议的是，多年以后，我们才发现他们当时看到的照片其实是另一位摄影师拍的，”希安纳补充道，“这就是因缘际会的魔力！”
受邀出席高定时装秀的嘉宾
意大利，罗马，1988年
© Ferdinando Scianna | Magnum Photos
此后，在八九十年代，希安纳接了不少杂志和商业时尚摄影任务，同时运用他记录西西里日常生活的相同手法，去拍摄时尚秀场。
希安纳逐渐形成的独特时尚摄影手法，跟他对祖国的长久记录有着深深的联系；意大利的社会传统、宗教象征和女性作为一家之主的观念，共同塑造了他的风格。
事实上，希安纳在时尚摄影领域挖掘得越深，就越能发现时尚和意大利生活方式之间的相似之处。他指出：“在西西里的宗教节日上，服装扮演着非常重要的角色，充满戏剧效果。这跟时尚非常类似，两者所遵循的原则是一样的。”
法国，巴黎
© Ferdinando Scianna | Magnum Photos
“成为时尚摄影师，对我来说既是出人意料也是自然而然。我此前从未拍摄时尚作品，所以是抱着记者的心态去拍摄，结果非常愉快，”希安纳这样回忆那次突破性的任务。
